A horrific fatal car accident left a son, daughter, and uncle dead