Billy Ray Cyrus backtracks from his &#8216;Hannah Montana destroyed my family&#8217; interview