Measuring instrument, total-station equipment