Hot-hitting Boston Red Sox use big inning to beat Texas Rangers