Edinburgh University students have rejected a proposal to ­impose vegetarianism in the cafés and restaurants