UMass amherst avian ecologists combine bird survey data to ID vulnerable boreal species