Rare bettongs return to mainland