Roger Daltrey denies changing Brexit views after signing music visa letter