The family's garden is often left flooded while those nearby are unscathed