Hotel Restaurant Weinebrugge, hotel em Bruges