Songs From the Road Band and Grassroots Gringos will perform at Summer Sessions in Oak Ridge Sept. 18