A later portrait of the Owens family brings the image from the credits into the diegetic world in “G.I. George,” Mr. Belvedere, ABC, January 8, 1988.