Rolling Stones lead tributes to father of rock &#x27;n&#x27; roll Chuck Berry 