French police have 'neutralized' the suspected gunman who killed 3 in a Christmas market shooting