Mets rightfielder Michael Conforto returns to the dugout