Oregon loses to Texas in NCAA volleyball championship