Upgrades planned at Tumbleweed Park, museum