 Hundreds have turned out in Trafalgar Square for the free screening, showing their support for the Iranian director