Conor Daly, Dale Coyne, IndyCar, Sebring, 2016