Sleeve vocabulary