Albert Broccoli, Sean Connery, Ian Fleming e Harry Saltzman