Japanese architect Shigeru Ban&#39;s first museum in the U.S. is the lattice-covered Aspen Art Museum