Fashion chain Jeanswest has been bought out of administration by its former owner.