Students from Nepal say culture and traditions of their country keep them grounded while away from home