Thirteen of the 14 cars on the train derailed in the early Monday morning incident 