Tiebreaking 2-run homer from Jedd Gyorko helps Brewers beat Twins 6-4