Grief Lingers in Virginia Town That Paid High Price on D-Day