Cucumber Salad with Herbs, Kumquats, and Sumac Dressing