H.D. Halterman returns to Checkpoint Charlie after the East Germans refuse him entry into East Berlin without ID