Two lawmen charged for contraband fish