Lester, Happ combine to lead Cubs to 1-0 win over Pirates