Pizza Vinoteca has 36 wines by the glass, separated by color categories and cased in a high-tech Enomatic wine dispenser.