Jacqueline Castaldi Boudred talks about the three dead infants found in a home nearby as she sits and has an ice cream in Blackstone Mass