The Little Mermaid Jr is making a splash as live theatre returns from coronavirus exile.