The twin-bedded room