James Haskell ‘was eager to support Caitlyn Jenner’