Amid failure to topple Maduro, Trump privately proposes a naval blockade of Venezuela