The hidden jewel in Coventry's crown is Lady Herbert's Garden.