Kagiso Rabada was seen intentionally brushing Steve Smith with his shoulder after dismissing the Australian captain on Day One of the second Test at Port Elizabeth.