Friedrich Durrenmatt, Justitie