Emilio Estevez, Mighty Ducks