Bryan Herta Autosport tests Scott Anderson in Indy Lights car