In Catherine Lacey&#039;s debut novel &quot;Nobody Is Ever Missing,&quot; a woman heads for New Zealand after leaving her husband.