Marvin Gaye biopic in the works, with Dr Dre producing