The assault happened inside Lewes Prison