First bloodshed linked to Venezuela aid standoff