Fishing net yarn dyeing machine