Sainz encouraged by progress at ‘young, maturing’ Ferrari team