Genome study reveals how the woolly mammoth thrived in the cold