Easy Low-Carb Pesto Scrambled Eggs